 |
Qué hay que decirle a los propietarios
Por María Villagrasa Ferrer
La mayoría de los efectos secundarios de las vacunas son leves y transitorios, pero es importante que el veterinario enseñe al propietario a distinguir entre los efectos secundarios menores y las reacciones que requieren una actuación inmediata por su parte.
Muchos propietarios entienden que las vacunas pueden ayudar a proteger a sus caballos de enfermedades que amenazan su vida. Pero las vacunas pueden tener efectos secundarios debido a la estimulación del sistema inmunológico que necesitan para actuar. La mayoría de estos efectos son leves y transitorios, pero es importante ser capaz de distinguir entre los efectos secundarios menores y las reacciones que requieren una llamada al veterinario, según informa un artículo aparecido en www.thehorse.com.
"Mantenerse al día con las vacunas anuales, según lo recomendado por el veterinario, es la mejor manera de ayudar a prevenir las enfermedades potencialmente mortales de los caballos y también ayudará a mantenerlos sanos", dice Megan Green, DVM, manager de Large Animal Veterinary Services de Merial. "Igualmente importante es la comprensión de que las vacunas están diseñadas para estimular una respuesta inmunitaria, y puesto que cada caballo es único, su respuesta específica puede ser diferente a la de los otros caballos." Por eso es importante que el veterinario explique con claridad al propietario cuáles son loes efectos secundarios tanto leves como graves que puede experimentar el caballo tras la vacunación y que sepa cómo actuar en consecuencia.
Respuestas normales
Después de la vacunación intramuscular, es bastante común que los caballos experimenten efectos secundarios temporales leves durante unas horas. Los posibles efectos secundarios incluyen:
- Dolor muscular local o hinchazón;
- Fatiga;
- Fiebre;
- Pérdida de apetito;
- Falta de energía o estado de alerta.
"Incluso los seres humanos experimentan signos como estos después de la vacunación", dice Green. "Este tipo de signos clínicos ayuda a demostrar que la respuesta inmunitaria ha sido estimulada, que es exactamente lo que queremos que la vacuna haga."
Sin embargo, si los efectos secundarios duran más de 24 horas, hay que recomendar al propietario que consulte con su veterinario tan pronto como sea posible para informarle de lo que está pasando con el caballo. Esto permitirá al profesional ofrecerle asesoramiento sobre el tratamiento y el cuidado adecuados.
Causas de posible preocupación
Green advierte que la vacuna puede producir efectos secundarios más graves y que, en algunos casos puede poner en peligro la vida del animal. Entre ellos:
- Urticaria;
- Dificultad para respirar;
- Desmayos;
- Cólicos;
- Hinchazón en el sitio de la inyección varios días después de la vacunación.
"Estos efectos secundarios más graves son raros, pero requieren consulta inmediata, y, en algunos casos, la intervención médica," dice Green.
Hay que concienciar al propietario de que trabajar con un veterinario es la mejor manera de asegurarse de que su caballo se vacuna según sus necesidades particulares. Muchos veterinarios siguen las pautas recomendadas por la American Association of Equine Practitioners para las vacunas básicas. Los veterinarios también determinarán la necesidad de otras vacunas, según lo indicado por la evaluación de las amenazas geográficas y planes de viaje. También están familiarizados con el manejo adecuado y la administración de las vacunas, lo cual es importante ya que las vacunas manipuladas inadecuadamente pueden llegar a ser ineficaces o dar lugar a un mayor riesgo de aparición de efectos secundarios.
"Actualmente existen muchas vacunas disponibles online o en tiendas de suministros agrícolas, por lo que algunos propietarios están comprando y administrar sus propias vacunas para tratar de ahorrar dinero", dice Green. "Debido a que los propietarios de caballos no están familiarizados con los protocolos de manejo de las vacunas ni con cómo manejar las reacciones adversas si estas ocurriesen, es mejor contar siempre con la ayuda de un veterinario para asegurarse de que el caballo está recibiendo las vacunas necesarias y el mejor cuidado para su salud en general."
Nenhum comentário:
Postar um comentário